首页

新闻资讯

5场6球1助，官方：姆巴佩当选皇马9月最佳球员

毕尔巴鄂竞技球员尼科-威廉斯在由红牛组织的“街区之王”决赛（在毕尔巴鄂举行，作为赛事收官）中重新亮相，并在活动中谈到了自己将缺席或不确定参加今夏世界杯首战的情况。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530064044043025_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 他说：“我感觉已经好很多了，但我想我可能赶不上第一场比赛。”这位球员还谈到了自己在过去一个赛季的艰难经历。由于伤病，他整个赛季状态起伏较大，仅出场32场比赛，而且很多比赛都没有达到100%的状态，这也体现在他仅取得6个进球和7次助攻的表现上。在球队确认保级后，他也曾有过阶段性缺阵。随着特尔齐奇的到来，毕尔巴鄂竞技已经开始展望新赛季。他表示，自己长期受伤病困扰，包括腹股沟问题，使得他无法在赛季中发挥出理想水平。他对此向球迷表达了歉意，并说道：“我非常想参加世界杯。明天国家队就要开始集训，但我很遗憾因为伤病没能在赛季最后阶段帮助毕尔巴鄂竞技，也因为腹股沟疼痛，但希望明年情况会更好，我可以帮助球队。”谈到外界批评时，他表示自己经常处于舆论中心，对此感到不适，但也能理解外界的失望。他说：“总是这样，大家总是对尼科有很多评论。不过我也理解这种不满和挫折感，因为我没能参加球队的重要比赛。我自己也是最难受的人之一，因为没能出现在关键比赛中。”此外，他也表达了对新教练的期待：“足球就是这样，你没有太多时间思考，有时在这里，有时在那里。我对新教练充满期待，期待他会带来什么，我也很想认识他，希望他能把毕尔巴鄂竞技带到应有的位置。”最后，他谈到了世界杯的目标：“能够赢得世界杯将是不可思议的事情。我们在更衣室里经常谈论这件事，希望它能实现，我们会一直努力到最后。”

尼科-威廉斯：我感觉已经好很多了，但可能赶不上世界杯首战

阿森纳后卫加布里埃尔接受Isabela Pagliari专访，谈到了自己在法国踢球时学习法语的经历、加盟阿森纳后的语言适应、阿尔特塔对自己的帮助、阿森纳近年的成长，以及自己青训时期从前锋改踢中卫的故事。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530064002032562_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="612" height="486" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 你完全没有停下来想，也许留在巴西继续发展会更好？ 没有。 那你以后会想回巴西踢球吗？ 想，当然想。 你心里的球队是科林蒂安，对吧？你很确定？真的有一天想去？ 确定，非常确定。 你会想象自己站在科林蒂安球迷面前踢球吗？ 天啊。有时候我看比赛，都会想象自己就在场上。 我好像看过一个视频，你在看台上给科林蒂安加油。不知道是不是你本人。 我在巴西的时候，会去科林蒂安球迷区。 真的吗？不是去包厢？ 什么包厢啊，不可能。我小时候几乎看过科林蒂安所有比赛。当时12岁以下不用买票，我父亲会带我去看所有科林蒂安主场。那时候还在帕卡恩布，我到现在都记得。科林蒂安踢巴乙的时候，我每个主场都去了，圣保罗州锦标赛的比赛也去。我父亲只有一场德比没带我去，就是对帕尔梅拉斯，因为他担心危险。 确实危险。我是帕尔梅拉斯球迷，我妈妈也会担心我去看科林蒂安比赛。她会说，女儿，不行。当时这种对抗太激烈了。 现在也是。以前对圣保罗的比赛我也去过。 所以你在巴西的时候，只要有比赛就会去球迷区。等等，你去的是哪个球迷区？和朋友一起？你没看过那个视频吗？ 你没看过？ 我看过，我看过你在看台上的视频。我只是想了解一下。你不会想，我是加布里埃尔，这会被传出去吗？ 当我在那里时，我就是以前那个加布里埃尔。 这一点真的很好。只是从安全角度来说，有些人不太理智。 但就是那样。我认识很多人，也会和朋友一起去。他们能对一个足球运动员做什么？我就是个足球运动员。 他们会找你合影。那你就没法看球了。不是没法踢，是没法看。你会一直被拉着自拍。 当然，会拍很多照片。现在大家更认识我了，尤其是进了国家队之后。上一次我去的时候，就有点像网上那个视频里那样。去年我也去过一次，还去了加维奥斯。 这也太疯狂了。所以只要你回巴西，而且正好有比赛，你就会去。你妻子会跟你一起去吗？ 不会，她不去。 你支持哪支球队？ 现在我支持科林蒂安。 所以你确实想有一天回去踢球。不过应该还要等一段时间，毕竟你现在还在最高水平联赛踢球，27岁，正是球员的黄金年龄。 当然。 孟菲斯现在在那里踢得很好。以前很多人都说他在欧洲已经不行了，现在大家都在谈科林蒂安。 这就是足球。 阿森纳现在在欧冠表现很好，接下来还有对巴黎圣日耳曼的比赛。加布里埃尔，我想让你说说，阿森纳成功的秘密到底是什么？这个项目很有意思，也让人印象深刻。我不是在贬低阿森纳，我想说的是，这些成果都是整个赛季一点点建立起来的，场上的结果只是你们平时工作的体现。你能不能讲讲幕后，比如阿尔特塔的工作、他的重要性，还有团队的凝聚力，给我们透露一点小秘密？ 我非常相信这个项目。从我来到阿森纳开始，俱乐部就向我们介绍过这个计划，比如几年内想达到什么位置、想赢下哪些冠军。我觉得无论作为球队还是俱乐部，我们一直都在明显进步。从我刚来的时候到现在，很多事情都变了，我也觉得球队成熟了很多。所以这个赛季，我们已经进入了欧冠决赛。我真的觉得，不只是球员，还有工作人员，整个团队都成熟了很多。 你觉得最关键的人是谁？主教练的作用有多大？你说的成熟，如果具体一点来说，到底体现在哪里？ 我觉得这是一个整体。因为不可能只有教练一个人，就能让一支球队走到这里。当然，场上必须有实力，但如果其中一个环节出了问题，就会很困难。阿尔特塔当然是我们的支柱。他会站出来告诉我们：来吧，就是这样。他每天都在帮助我们。我这么说，是因为我已经和他共事五年了。他是那种一直希望你变得更好的人。他会认真和你沟通，也会批评你，但最后你会看到效果。所以他对我们所有人、对每个球员来说都非常重要。我相信，如果没有这样的教练，一支球队很难赢得冠军，也很难进入决赛。所以他肯定是这一切的支柱。但同时，我也觉得我们整个团队成长了很多。 你记不记得阿尔特塔给过你什么特别有印象的建议？不一定是现在欧冠期间。我很好奇他和球员之间到底是怎么相处的，因为外界能看到的很有限，但已经能感觉到他是一个愿意听反馈的人。比如你有没有自由跟他说：“教练，这个不错，但这里我不太确定。”你们之间是怎么交流的？ 他是那种喜欢让球员参与进来的教练。有时候我们开会，他会提问题，然后让我们回答。 像一种互动。 对。所以不只是他的想法，他也会听我们怎么想。就像我说的，这是整个团队的事情，不只是他一个人的。 当然。那球员之间呢？这个团队是什么样的？ 这个团队非常好，所有球员都很好。 谁会在队里站出来，给大家额外的力量？每个人性格都不一样，有没有那种会说：“兄弟们，我们不能泄气，比赛还没结束。”就是那种能带来逆转气势的人。我这里说逆转是比喻，意思是不能低头，比赛还没结束。队里有这样的人吗？ 有，当然有。队长们，还有德克兰。我觉得整个团队也是这样。当然，有些球员比较安静，但像我们这些在俱乐部待得更久、更有经验的人，会更多地去带动其他球员。

加布里埃尔：塔帅是我们的支柱，他也会听球员的想法

阿森纳后卫加布里埃尔接受Isabela Pagliari专访，谈到了自己在法国踢球时学习法语的经历、加盟阿森纳后的语言适应、阿尔特塔对自己的帮助、阿森纳近年的成长，以及自己青训时期从前锋改踢中卫的故事。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530063956058970_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="612" height="428" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 你当时想过放弃吗？ 我就是说我不想回去了。后来阿瓦伊那边一直打电话问：加布里埃尔不回来了吗？因为我之前说的是，我要回圣保罗拿一些衣服之类的。确实也很冷，但说到底，我就是想回家。 你心里就是想见家人。 对。然后我父亲跟我说：我不会强迫你。带我去试训的那个人也一直接到电话，说阿瓦伊那边一直在问加布里埃尔什么时候回来。他跟我父亲说，那边很喜欢我，我已经通过试训了，可以开始住进宿舍。然后我父亲来跟我谈。我到今天都记得，他说：如果你不想回去，我不会强迫你。但你现在得到的是一个千百万人都想拥有的机会。如果你真的不想去，我不会逼你。但如果你不去，那就要开始跟我一起工作。 你父亲当时做什么？ 我父亲当时有一辆小货车。他给学校送盒饭。然后我停下来想了想。我开始觉得，他说得对。有那么多球员、那么多孩子，都想拥有我现在得到的机会。 你当时知道这是一个很宝贵的机会吗？也许12岁的你还不能完全理解它的分量，但你知道它很重要。那时候你的偶像是谁？你还小，但一想到足球，会想到谁？ 我的偶像……我从小看内马尔踢球很多。 内马尔？那你自己这个位置呢？ 因为我特别喜欢内马尔，没有特别固定的其他球员。那时候我也不是经常踢中卫。我喜欢踢进攻，就是因为看内马尔进球、过人。 你会想，我也想这样。 对。 所以你当时想到成为球员，脑子里更多是内马尔。还有别的国外球星吗？ 国外的倒没有那么多，更多是巴西球员。当然也会看梅西、C罗这些。 你会被他们吸引，觉得太厉害了。 那时候还没有到那种程度。 所以当你意识到自己得到一个很少人拥有的机会，虽然是在中卫位置，不是你的第一选择，但你有没有意识到自己可能会成为一名中卫？现在你已经成了这个位置上的代表人物，但12岁时你知道吗？ 不知道。就算让我当门将，我可能也去了。随着时间推移，你会慢慢接受。 那你是什么时候接受中卫就是你的位置的？ 当我回到阿瓦伊之后，我就是作为中卫回去的。我通过试训也是因为中卫这个位置。回去之后，我没有再说想踢后腰或者左后卫，因为我不是靠那些位置通过试训的。 你就这样成了中卫。那当你开始想成为职业球员、去欧洲踢球时，你肯定会想，我要成为最好的。至少我觉得你会这么想，因为我能看出来你很有竞争心。那时候你会想，谁是最好的？你怎么准备？你参考谁？蒂亚戈-席尔瓦、大卫-路易斯？ 那时候我还没有这么想。 那你什么时候开始这么想？ 来到欧洲之后，在里尔。我当时想，现在是真正的足球了，不能再玩了，视角肯定会变。我在巴西踢了一年，踢了圣卡塔琳娜州锦标赛，后来又踢巴西杯、巴乙。在那一年里，我三次入选巴西U20国家队，还踢了南美U20锦标赛。我看着身边那些球员，发现自己来自相对小一点的球队，好像只有我是这样，其他人都是弗拉门戈、科林蒂安这些队的。我就会想，如果我能在这里脱颖而出，那说明我还是有点东西的。 那个时候你已经有感觉了。 我记得当时经纪人告诉我，我有帕尔梅拉斯和弗拉门戈的报价。 这么厉害。你以前说过这件事吗？ 没有。确实有弗拉门戈和帕尔梅拉斯的报价。后来有一位帕尔梅拉斯的前总监在国家队见到我时还说：那一年我本来要去阿瓦伊带你走。我当时想，天啊。因为这是真的，我经纪人那时候也跟我说过。 但那时候也有里尔，对吧？ 对。还有两支德国球队，我不记得是哪两支。后来开始出现很多手续上的问题。阿瓦伊主席说，我们必须续约，不然你不能走。因为续约之后，俱乐部在转会中能获得更多收益。 你后来续约了吗？ 我经纪人原本的想法是，等合同结束后自由离队。但那时候我已经进了一线队。我说，不，我们得续约。我自己主动说，我想续约。 因为在你心里，续约意味着自己被认可，也更有价值？ 不是因为这个。我想续约是出于感激，不想让阿瓦伊什么都得不到。我觉得他们为我付出了很多。 你这就是讲义气，是在尊重那些给你机会的人。后来呢？你续了多久？ 我续了三年，我记得是三年。那是在年底。后来我去国家队踢南美U20锦标赛，我经纪人也去了厄瓜多尔，因为比赛就在那边。他跟我说，会有人联系你。不对，是会有人给你打电话。 那时候你还有去帕尔梅拉斯和弗拉门戈的可能？ 对。帕尔梅拉斯的事情他之前跟我提过。我觉得如果没去里尔，我可能会去巴西的大俱乐部。后来我经纪人说，那个人会给你打电话。当时我在酒店。 是谁？ 里尔的主席。 这么突然？他是法国人吗？ 不是，他是西班牙人。我不知道你有没有听过马克这个名字。 我可能见过，但我记性很差。 我觉得他是西班牙人。我也不确定他到底是主席还是老板，反正是俱乐部里负责签人的那种角色。 他开始跟你说西班牙语？ 对。 等一下（笑）。他跟你说西班牙语，而你当时人在厄瓜多尔，周围也都是西班牙语。你都听懂了吗？ 没有，也不是全都懂。他有点像是在说葡萄牙语和西班牙语混着来的那种，也在努力跟我沟通。我记得他说：加布里埃尔，欢迎来到里尔。我当时都愣住了，说：什么？其实他们已经把所有事情都谈好了，过程特别快。 所以一切都安排好了，只等你点头和体检。 对，就差点头和体检。医生甚至直接去了厄瓜多尔给我做体检，为了加快进度。因为这种事情只要拖久一点，就可能有其他俱乐部插进来，他们也会担心。我当时甚至不知道里尔的球探就在南美U20锦标赛现场。 他是在暗中观察你。 他一直在偷偷观察我。然后可能打电话回去说，可以签，这小子不错。那时候我还没那么厉害，但可以签，因为年轻，还有成长空间。球探就是有这种眼光，他们很细致，会去现场看比赛，然后判断这个球员未来可能会成为什么样。 当时和里尔谈成的时候，你已经跟经纪人点头了吗？还是说流程推进得太快，你自己也有点懵？你没想过，也许先去巴西的大球队更好？ 没有，那时候没想过。

加布里埃尔：我的足球偶像是内马尔；没想过那么快就加盟里尔

官方消息，姆巴佩当选皇马队内9月最佳球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020241008232132048239_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 9月份，皇家马德里各项赛事一共进行了6场比赛，战绩为5胜1平保持不败，欧冠3-1击败斯图加特，西甲击败了皇家贝蒂斯、皇家社会、西班牙人和阿拉维斯，战平了马德里竞技。姆巴佩在这6场比赛中出场5次，打入6球，并送出1次助攻，最终经过评选，姆巴佩击败卡瓦哈尔、米利唐、维尼修斯和罗德里戈，当选皇马队内9月最佳球员。

小罗致敬小白：我们会想念你在场上的优雅和球技

官方：巴萨已为什琴斯尼在欧冠完成注册

葡媒称，伯纳多-席尔瓦已非常接近实现加盟巴萨的梦想。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530064050025595_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这位葡萄牙国脚中场将需要大幅降薪，他在巴萨的薪水将接近自己在曼城收入的一半。

记者：B席愿降薪近半以赴巴萨

本赛季英格兰足坛顶级赛事英超正式落下了帷幕，应当说有很多很值得研究的点，这也会是接下来新赛季乃至走向的重要决定要素。其中，曼城主帅瓜迪奥拉离开、阿森纳夺冠、曼联跟卡里克开启新合作模式这些，大家基本上是熟知的，也商讨过太多次了。在本文中，我们不妨换个视角，去看看几个独特的中小球会。其中，伯恩茅斯是很具有价值的那一个。在上个夏季转会窗，他们卖出了几乎是整个防守班底，包括给到了巴黎圣日耳曼扎巴尔尼、给到了利物浦凯尔凯兹、给到了皇马怀森、给到了布伦特福德瓦塔拉的，这也是让很多专业人士很是不解，难道，伯恩茅斯想降级了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530063949058417_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 可是赛季开打后他们迅速证实了自己，不仅成绩没掉反倒是前几名。虽然赛季途中跑他们有些掉速，滑落下来。不过在半赛季后他们又靠自己转会带来了新机会，19岁的克鲁皮13个英超进球，19岁的拉扬5球2助攻，帮助他们成功拿到了赛季第6，居然有资格来到欧战，还差半步就来到了欧冠。这实在是太令人想不到了的。另外一个就是升级的桑德兰了。作为升班马的桑德兰本赛季表现出色，他们38轮14胜12平12负，积54分获得下赛季欧联资格。此前桑德兰整个队史只参加过一次欧战，还要追溯到遥远的1973/74赛季的欧洲优胜者杯，至今已有52年。确实是出色。英超末轮，桑德兰战胜切尔西，以英超第7的成绩收官，同时获得了下赛季的欧联杯参赛资格。这轮比赛很有价值也是他们本赛季实际发挥的展现。要知道，2021-22赛季，桑德兰征战英甲，他们通过升级附加赛获胜升至英冠，在英冠征战3个赛季后，桑德兰2024-25赛季通过升超附加赛升至英超。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530063951078858_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="720" height="900" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 对比来看在英格兰你的确是要遭遇到太多豪门劲旅的围剿，比如BIG 6的存在比其他赛事都要压力大。然而，在靠谱收入支撑下，你大可走其他路来制造机会，提升实力之后争取自己的胜利比如伯恩茅斯及桑德兰，包括布莱顿，也许，这就是英格兰赛事的魅力。

为什么英超会是第一联赛？这两个“小球会”的故事，告诉你答案

北京时间5月31日零点，欧冠决赛，巴黎圣日耳曼将对阵阿森纳。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530063902024883_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据统计，自1992-93赛季欧冠改制以来，33场欧冠决赛只有一场以0-0收场，发生在2002-03赛季，当时尤文和米兰闷平，米兰点球3-2战胜尤文。而上一次欧冠决赛通过点球大战决胜负是在2015-16赛季，在1-1战平之后，皇马点球5-3击败同城对手马竞。如果阿森纳今晚夺得欧冠冠军，将成为第25家获此殊荣的俱乐部。

欧冠改制后只有1场决赛出现0-0，上次点球决胜负是在2016年

北京时间5月31日零点，欧冠决赛，阿森纳将与巴黎圣日耳曼争夺桂冠，枪手有望成为第四家同赛季赢得顶级联赛冠军加欧冠冠军的英格兰俱乐部。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530060808090101_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="987" height="556" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据统计，目前仅有三家英格兰俱乐部赢得过顶级联赛加欧冠双冠王，分别是利物浦（1976-77以及1983-84赛季）、曼联（1998-99以及2007-08赛季）以及曼城（2022-23赛季）。如果把范围放宽到全英国，还有凯尔特人曾获此殊荣，这家苏格兰豪门在1966-67赛季曾斩获苏超加欧冠双冠王。

阿森纳能否加入？英格兰只有三队曾赢得顶级联赛+欧冠双冠王

北京时间5月30日，在巴塞罗那官宣安东尼-戈登加盟之后，德转也统计出了英格兰球员转会身价历史前10，安东尼-戈登以8000万欧元排名第7。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530060802042773_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="950" height="1082" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 德转列英格兰球员单次转会身价前10： 1. 贝林厄姆 1.27亿欧元 23-24赛季 多特蒙德&gt;皇家马德里2. 格拉利什 1.175亿欧元 21-22赛季 阿斯顿维拉&gt;曼城3. 赖斯 1.166亿欧元 23-24赛季 西汉姆联&gt;阿森纳4. 哈里-凯恩 9500万欧元 23-24赛季 托特纳姆热刺&gt;拜仁慕尼黑5. 马奎尔 8700万欧元 19-20赛季 莱斯特城&gt;曼联6. 桑乔 8500万欧元 21-22赛季 多特蒙德&gt;曼联7. 安东尼-戈登 8000万欧元 26-27赛季 纽卡斯尔联&gt;巴塞罗那8. 埃泽 6930万欧元 25-26赛季 水晶宫&gt;阿森纳9. 芒特 6770万欧元 23-24赛季 切尔西&gt;曼联10. 索兰克 6430万欧元 24-25赛季 伯恩茅斯&gt;托特纳姆热刺

英格兰球员转会身价前10：贝林厄姆第1，戈登8000万欧元第7

北京时间5月31日零点，欧冠决赛，巴黎圣日耳曼将对阵阿森纳，巴黎边锋克瓦拉茨赫利亚在欧冠赛场上有极为出色的发挥。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530060756023402_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据统计，克瓦拉茨赫利亚在本赛季欧冠淘汰赛出场8次，斩获7球3助攻，是这一阶段参与进球最多的球员。与此同时，克瓦拉茨赫利亚连续7场欧冠淘汰赛都取得进球或助攻，成为欧冠史上第一人。与英格兰球队交手，克瓦拉茨赫利亚发挥出色，本赛季与利物浦（主客场）、切尔西（主客场）、纽卡、热刺交锋他都参与进球。而上赛季欧冠半决赛对阵阿森纳时，这名格鲁吉亚球星曾送出一次助攻。

克星！KK连续6次对英格兰球队都参与进球，贡献4球4助攻

北京时间5月30日，巴塞罗那官宣正式签下纽卡斯尔联前锋安东尼-戈登，随后纽卡斯尔联队主教练埃迪-豪发表了讲话。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260530060751008262_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 纽卡斯尔联队主教练埃迪-豪表示：“虽然我们对安东尼离开球队感到失望，但我们也理解这对他来说是一个重要的发展机会。他在我们近年来的成功中扮演了重要角色，并且在纽卡斯尔联队期间成长为英格兰国脚，这充分体现了他在俱乐部所有人员支持下，通过自身努力所取得的进步。我们祝福他一切顺利。我相信他无论是在巴萨，还是在今年世界杯的国家队中，都将取得成功。”